Trabalho como freelancer (recibos verdes) ou como membro de equipa. Aceito encomendas de trabalho via mail.
I work as a freelancer or as a team member. I accept work proposals by mail.

20/08/2007

Luta (versão limpa) / Fight (cleaned up version)


A mesma imagem do último post, mas deta vez com traço limpo para se perceber melhor. Os dois lutadores são eu.

The same drawing as last time, but now cleaned up to look sharper. Both guys are me.

19/08/2007

Luta! / Fight!


Um desenho feito com base em duas fotografias, uma comigo a dar o murro, e outra comigo a levar o murro :). Montei as imagens no computador e depois desenhei à vista, é muito mais fácil do que tentar desenhar sem referência nenhuma.

A drawing made by looking at two photos of me punching, and me getting punched :). I edited both pictures into one in the computer and then drew the fight by looking at the monitor, it's much easier than to draw without a reference.